Forsøgn galdandi til á middegi leygardagin, skrivað kl. 09:00 (08:00 UTC).
Frískur vindur upp í strúk av útsynningi 8 til 13 m/s, skýggjað ella hálvskýggjað við sólglottum, mest norðanfyri og eystanfyri, og yvirhøvur turt. Seint seinnapartin okkurt ælið í støðum. Í kvøld hækkar ættin upp í norðan og vindurin minkar niður í frískt lot til frískan vind, 5 til 10 m/s, skýggjað og okkurt ælið. Í nátt smáskýggjað og yvirhøvur turt. Fyrrapartin í morgin lot til frískt lot norðan, 3 til 8 m/s, smáskýggjað við sól ella sólglottum og yvirhøvur turt. Hitin í dag 6 til 11 stig, í nátt og fyrrapartin í morgin millum frostmarkið og 5 stig.
Eitt hátrýst yvir Týsklandi hevur í løtuni við sær eitt lýtt rák av suðuri yvir Føroyum, men fer næstu dagarnar í sunnan og viknar. Samstundis fer eitt lágtrýst við Eysturgrønland í landnyrðing, og eitt veikt brúgvalag haðani fer spakuliga fram við Føroyum vestaneftir í kvøld og í nátt. Eftir tað verður slavið rák vestaneftir, áðrenn eitt líti hátrýst yvir Íslandi at ferðast í landsynning fram við Føroyum leygardagin og fer at hava við sær høgætt og kaldari veður. Seinni leygardagin fer eitt nýtt lágtrýst yvir Íslandi væntandi at ganga í eystan, og eitt veikt brúgvalag haðani væntast at fara fram við Føroyum sunnudagin við onkrum æli. Eftir hetta lágtrýstið verður væntandi høgætt fyrst í komandi viku samstundis sum eitt nýtt og líti lágtrýst tekur seg upp tætt við Føroyar, ið kana hava við sær okkurt ælið mánadagin og týsdagin.
Forsøgn galdandi til fríggjamorgunin
Frískt lot til frískan vind millum sunnan og útsynning, 5 til 10 m/s, skýggjað ella hálvskýggjað og yvirhøvur turt, í søtðum sól ella sólglottar. Út á kvøldið lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s, skýggjað og okkurt ælið. Hitin í dag 8 til 12 stig, í nátt niður í 5 stig.
Fríggjadagin
Frískt lot til frískan vind av útsynningi, 5 til 10 m/s, í støðum strúkur í vindi, 13 m/s. Skýggjað og í støðum tám ella driv, men eisini sólglottar, mest norðanfyri. Sum frá líður minkar hann vindin niður í lot til frískt lot vestan, 3 til 8 m/s. Samdrigið og stundum driv ella okkurt ælið, tó eisini onkur sólglotti í støðum. Hitin 7 til 11 stig.
Leygardagin
Fyrst frískt lot til frískan vind norðan, 5 til 10 m/s, skýggjað og yvirhøvur turt. Sum frá líður minkar hann vindin niður í lot av ymsum ættum, minni enn 5 m/s. Hálv- ella smáskýggjað og yvirhøvur turt, tó mjørki ella sirm í støðum. Hitin 2 til 7 stig.
Sunnudagin
Frískur vindur upp í strúk millum útsynning og vestan, 8 til 13 m/s. Skýggjað, támut og okkurt ælið. Út á kvøldið hækkar hann fyrst í útnyrðing, út á náttina norðan. Hitin um dagin 4 til 8 stig, um náttina niður í 1 stig.
Mánadagin
Fyrst frískt lot til frískan vind norðan, 5 til 10 m/s, sólglottar og okkurt ælið. Sum frá líður minkar hann vindin niður í lot til frískt lot av útnyrðingi, 3 til 8 m/s. Skýggjað og okkurt ælið, í støðum vátakavi. Hitin millum frostmarkið og 5 stig.
Týsdagin
Lot til frískt lot norðan, 3 til 8 m/s, í støðum frískur vindur, 10 m/s. Sólglottar og okkurt ælið, hitin 1 til 5 stig.
Forsagnir galdandi til á middegi leygardagin, skrivað kl. 08:50 UTC.
Tað er vindávaring fyri Fugloyarbanka og Íslandsryggin.
Eitt lágtrýst, 1000 hPa, yvir Norskahavinum flytur seg í landnyrðing. Hetta hevur við sær eitt rák av útsynningi sum hækkar upp í norðan. Samstundis fer eitt veikt brúgvalag úr lágtrýstinum spakuliga vestaneftir havleiðunum. Í nátt og fyrrapartin í morgin kemur ein hátrýstsryggur, 1020 hPa, inn yvir havleiðirnar úr einum hátrýsti sum liggur vestur í hav.
Ytribanki
Fyrrapartin og seinnapartin útsynningur og vestan 6 til 11 m/s. Í kvøld norðan 5 til 10 m/s. Í nátt og fyrrapartin í morgin landnyrðingur 7 til 12 m/s. Gott sýni.
Munkagrunnur
Í dag og í kvøld útsynningur og vestan 5 til 10 m/s. Í nátt og fyrrapartin í morgin norðan 7 til 12 m/s. Yvirhøvur gott sýni; men á eystaru leiðini vánaligt sýni fyrrapartin og seinnapartin í dag.
Fugloyarbanki
Fyrrapartin og seinnapartin útsynningur 9 til 14 m/s. Í kvøld og í nátt útnyrðingur og norðan 7 til 12 m/s. Fyrrapartin í morgin norðan 5 til 10 m/s. Yvirhøvur gott sýni; men í støðum vánaligt sýni fyrrapartin og seinnapartin í dag.
Íslandsryggur
Fyrrapartin útsynningur og vestan 9 til 14 m/s. Seinnapartin og í kvøld vestan og norðan 8 til 13 m/s. Í nátt norðan og landnyrðingur 5 til 10 m/s. Fyrrapartin í morgin av ymsum ættum minni enn 8 m/s. Gott sýni.